Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):
Chloraethyl Dr. Henning. Wirkstoff: Chlorethan. Anwendungsgebiete: zur lokalen Kälteanästhesie (Vereisung). Sportverletzungen (Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen), kleine chirurgische Eingriffe (z.B. Warzenentfernung), Zahnvitalitätstest, Piercing, Zeckenentfernung, Chiropody (Fußpflege-Pediküre), Muskelkrämpfen, Kältetherapie bei Schwellungen, Muskelschmerzen, Sehnenscheidenreizungen (Tennisarm), Beschwerden der Gelenkbänder. Lokalanästhetikum.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DNE ANWENDER
Chloraethyl Dr. Henning
Wirkstoff: Chlorethan
Bitte lesen Sie folgende Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Medizinproduktes beachten sollen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
Anwendungsgebiete:
Zur lokalen Kälteanästhesie (Vereisung). Sportverletzungen (Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen), kleine chirurgische Eingriffe (z.B. Warzenentfernung), Zahnvitalitätstest, Piercing, Zeckenentfernung, Chiropody (Fußpflege-Pediküre), Muskelkrämpfen, Kältetherapie bei Schwellungen, Muskelschmerzen, Sehnenscheidenreizungen (Tennisarm), Beschwerden der Gelenkbänder. Lokalanästhetikum.
Gegenanzeigen:
Wann dürfen Sie Chloraethyl "Dr. Henning" nicht an wenden?
Bei Allergie gegen Chlorethan. Chlorethan darf nicht auf verletzte Hautstellen und Schleimhäute gesprüht werden.
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise:
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen beachtet werden?
Nicht für Vollnarkose. Nicht bei offener Flamme verwenden. Vorsicht bei Anwendung im Kopf-Hals-Bereich, um die Einatmung von Chlorethan zu vermeiden.
Was müssen Sie im Straßenverkehr sowie bei der Arbeit mit Maschinen und bei Arbeiten ohne sicheren Halt beachten ?
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist nicht mit Auswirkungen auf Kraftfahrer und das Bedienen von Maschinen zu rechnen. Wird Chlorethan eingeatmet, so kann das Reaktionsvermögen so weit verändert werden, dass die Fähigkeit zur aktiven Teilnahme am Straßenverkehr oder zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt wird. Sie können dann auf unerwartete und plötzliche Ereignisse nicht mehr schnell und gezielt genug reagieren. Fahren Sie nicht Auto oder andere Fahrzeuge! Bedienen Sie keine elektrischen Werkzeuge oder Maschinen! Arbeiten Sie nicht ohne sicheren Halt! Beachten Sie besonders, dass Alkohol Ihre Verkehrstüchtigkeit noch weiter verschlechtert!
Dosierungsanleitung, Art und Dauer der Anwendung:
Die folgenden Angaben gelten, soweit Ihnen Ihr Arzt Chloraethyl "Dr. Henning" nicht anders verordnet hat. Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da Chloraethyl "Dr. Henning" sonst nicht richtig wirken kann.
Wie und wann sollten Sie Chloraethyl "Dr. Henning" anwenden?
Die behandlungsbedürftigen Körperstellen aus ca. 30 cm Entfernung kurzfristig besprühen (einige Sekunden).
Wie lange sollten Sie Chloraethyl "Dr. Henning" anwenden?
Das Kältespray längstens bis zur Bildung eines dünnen Schneefilms anwenden.
Anwendungsfehler und Überdosierung:
Was ist zu tun wenn Chloraethyl "Dr. Henning" in zu großen Mengen angewendet wurde (beabsichtigte oder versehentliche Überdosierung)?
Bei Überdosierung von Chlorethan kann es zu Erfrierungen der Haut kommen. Anzeichen einer Intoxikation durch Einatmen von Chlorethan sind Pränarkose-Katersyndrom, Rauschzustände, Bewußtlosigkeit und zentrale Atem- und Kreislauflähmung. Gegenmaßnahmen sind neben Standardmaßnahmen bei Vergiftungen die Förderung der pulmonalen Giftausscheidung durch forcierte Abatmung sowie die prophylaktische Gabe von Xylocain (Kammerflimmern). Keinesfalls Sympathomimetika geben, Gefahr von Herzkammerflimmern! Kein Alkohol, Milch oder Rizinus.
Nebenwirkungen:
Welche Nebenwirkungen können beider Anwendung von Chloraethyl "Dr. Henning" auftreten?
Allergische Hautveränderungen. Bei sachgerechter Anwendung von Chlorethan sind ansonsten bisher keine Nebenwirkungen bekannt. Wird Chlorethan zu lange aufgesprüht, kann es zu Erfrierungserscheinungen an der Haut kommen. Wenn Sie Nebenwirkungen bei sich beobachten, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit.
Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Medizinproduktes:
Das Verfalldatum dieser Packung ist auf der äußeren Umhüllung und dem Behältnis aufgedruckt. Verwenden Sie diese Packung nicht mehr nach diesem Datum!
Wie ist Chloraethyl "Dr. Henning" aufzubewahren?
Vor Licht geschützt aufbewahren. Nicht im Kühlschrank lagern. Medizinprodukt, für Kinder unzugänglich aufbewahren! Sprühflasche nach Gebrauch wieder sorgfältig verschließen! Behältnis nur völlig entleert entsorgen!
Zusammensetzung:
Wirksamer Bestandteil: 100 ml Lösung enthalten: Chlorethan 100 ml - Ohne Treibgas.
Darreichungsform und Inhalt:
Sprühflaschen (Glas) zu 100 ml Lösung, Spraydosen zu 100 bzw. 175 ml Lösung.
Dr. Georg Friedrich Henning
Chemische Fabrik Walldorf GmbH
Robert-Bosch-Straße 62
D-69190 Walldorf
Deutschland/Germany
Telefon +49 (06227) 12 78
Fax +49 (06227) 3 04 81
E-mail-address: info@henning-walldorf.com
Internet: www.henning-walldorf.com
Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 04/2017
