Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):
Castellani-Lösung mit Miconazol. Anwendungsgebiete: Pilzinfektionen der Haut, die auf Miconazol ansprechen (z. B. Fußpilz).
Warnhinweis: Enthält Benzylalkohol, Alkohol (Ethanol) und Propylenglykol.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
Castellani-Lösung mit Miconazol
Wirkstoff: 2 % Miconazol
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers oder des medizinischen Fachpersonals an.
- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
- Wenn Sie sich nach 10-14 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Was in dieser Packungsbeilage steht:
1. Was ist Castellani-Lösung mit Miconazol und wofür wird es angewendet?
2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Castellani-Lösung mit Miconazol beachten?
3. Wie ist Castellani-Lösung mit Miconazol anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Castellani-Lösung mit Miconazol aufzubewahren?
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
1. Was ist Castellani-Lösung mit Miconazol und wofür wird es angewendet?
Castellani-Lösung mit Miconazol ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Pilzerkrankungen auf der Haut.
Anwendungsgebiet:
Pilzinfektionen der Haut, die auf Miconazol ansprechen (z. B. Fußpilz).
2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Castellani-Lösung mit Miconazol beachten?
Castellani-Lösung mit Miconazol darf nicht angewendet werden,
- wenn Sie allergisch gegen Miconazol, verwandte pilzabtötende Medikamente oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
- bei Neugeborenen - insbesondere nicht bei solchen mit Zeichen der Unreife (Gefahr des Gasping-Syndroms aufgrund des Benzylalkoholgehaltes).
- bei Säuglingen und Kleinkindern
- bei nässenden Ekzemen (Entzündung der Haut)
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Sie Castellani-Lösung mit Miconazol anwenden. Kontakt mit den Augen vermeiden.
Anwendung von Castellani-Lösung mit Miconazol zusammen mit anderen Arzneimitteln:
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen / angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen / anzuwenden.
Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass auch bei äußerlicher Anwendung von Miconazol die Wirksamkeit blutgerinnungshemmender Mittel (z. B. Marcumar) verstärkt werden kann.
Schwangerschaft, Stillzeit und Fortpflanzungsfähigkeit:
Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Sie können Castellani-Lösung mit Miconazol bei bestimmungsgemäßem Gebrauch während der Schwangerschaft anwenden. Sie können Castellani-Lösung mit Miconazol bei bestimmungsgemäßem Gebrauch während der Stillzeit anwenden. Um den direkten Kontakt Ihres Säuglings mit dem Wirkstoff zu vermeiden, sollten stillende Frauen Castellani-Lösung mit Miconazol während der Stillzeit nicht im Brustbereich anwenden.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen:
Castellani-Lösung mit Miconazol hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.
Castellani-Lösung mit Miconazol enthält Benzylalkohol, Alkohol (Ethanol) und Propylenglykol.
Benzylalkohol kann leichte lokale Reizungen hervorrufen.
Bei geschädigter Haut kann Ethanol ein brennendes Gefühl hervorrufen.
Propylenglykol kann Hautreizungen hervorrufen.
3. Wie ist Castellani-Lösung mit Miconazol anzuwenden?
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers oder des medizinischen Fachpersonals an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, wird Castellani-Lösung mit Miconazol - jeweils mit frischem Wattestäbchen - 1 - 3-mal täglich auf die betroffenen Hautpartien gleichmäßig dünn aufgetragen.
Art der Anwendung:
Lösung zum Auftragen auf die Haut
Dauer der Anwendung:
Die Behandlungsdauer beträgt durchschnittlich 2-5 Wochen.
Die Behandlung sollte bis zum Verschwinden positiver Pilzkulturen durchgeführt werden, mindestens jedoch noch 14 Tage nach Abklingen der Beschwerden. Zwischen dem letzten Auftragen und dem Anlegen einer Pilzkultur sollte eine behandlungsfreie Zeitspanne vom 3-4 Tagen liegen, damit eventuell noch vorhandene Wirkstoffreste die Untersuchungsergebnisse nicht verfälschen.
Wenn Sie eine größere Menge von Castellani-Lösung mit Miconazol angewendet haben, als Sie sollten:
Eine kurzzeitige Anwendung zu hoher Dosen hat keine negativen Auswirkungen.
Wenn Sie die Anwendung von Castellani-Lösung mit Miconazol vergessen haben:
Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.
Die kurzzeitige Unterbrechung der Behandlung mit Castellani-Lösung mit Miconazol hat keine negativen Auswirkungen.
Wenn Sie die Anwendung von Castellani-Lösung mit Miconazol abbrechen:
Bitte brechen Sie die Behandlung mit Castellani-Lösung mit Miconazol nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt ab. Ihre Krankheit könnte sich hierdurch verschlechtern.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei Jedem auftreten müssen.
Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
Sehr häufig: ≥ 1/10
Häufig: < 1/10, ≥ 1/100
Gelegentlich: < 1/100, ≥ 1/1.000
Selten: < 1/1.000, ≥ 1/10.000
Sehr selten: < 1/10.000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar
Bedeutsame Nebenwirkungen oder Zeichen, auf die Sie achten sollten, und Maßnahmen, wenn Sie betroffen sind:
Wenn Sie von einer der nachfolgend genannten Nebenwirkungen betroffen sind, beenden Sie die Behandlung mit Castellani-Lösung mit Miconazol und suchen Sie möglichst umgehend Ihren Arzt auf.
Gelegentlich können bei der Behandlung mit Castellani-Lösung mit Miconazol Hautreizungen mit Rötung, Stechen, Brennen auftreten.
Andere mögliche Nebenwirkungen:
Systemische (innere Organe betreffende) Wirkungen sind bei äußerlicher Anwendung bisher nicht bekannt.
Meldung von Nebenwirkungen:
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen.
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. Wie ist Castellani-Lösung mit Miconazol aufzubewahren?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett bzw. Behältnis nach "Verwendbar bis" bzw. "Verw. bis" angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.
Aufbewahrungsbedingungen:
Nicht über 25ºC lagern
Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch oder Zubereitung:
Castellani-Lösung mit Miconazol ist nach Anbruch 6 Monate haltbar.
Entsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z. B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. Weitere Informationen finden Sie unter www.bfarm.de/arzneimittelentsorgung.
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen
Was Castellani-Lösung mit Miconazol enthält:
- Der Wirkstoff ist Miconazol.
100 g Castellani-Lösung mit Miconazol enthalten 2,0 g Miconazol. - Die sonstigen Bestandteile sind:
Benzylalkohol, Ethanol 96 %, Propylenglykol, Glycerol, gereinigtes Wasser
Wie Castellani-Lösung mit Miconazol aussieht und Inhalt der Packung:
Castellani-Lösung mit Miconazol ist eine klare, farblose Lösung, in Braunglas-Flaschen von 10 ml [N1], 20 ml [N2], 100 ml [N3] Inhalt.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:
Dr. K. Hollborn & Söhne GmbH & Co. KG
Brahestraße 13
D-04347 Leipzig
Tel.: (0341) 2 33 44 05
Fax: (0341) 2 33 44 06
E-mail: info@hollborn.de
Internet: www.hollborn.de
Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im 06/2024.
Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 07/2026
Hinweis: Weiterführende Angaben zum Hersteller finden Sie
hier.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.
Hinweis unserer Pharmazeuten:
Generell beliefern wir Sie gern mit unseren Produkten in haushaltsüblicher Menge mit maximal 15 Packungen im Quartal. Im Rahmen der Arzneimittelsicherheit behalten wir uns vor, für bestimmte Medikamente gesonderte Höchstmengen festzulegen. Dies trifft insbesondere auf Produkte zu, die nur kurzfristig angewandt werden oder ein erhöhtes Potenzial zur Überdosierung besitzen.
